Але, чуваки! Это я, ваш наркоманский комик! Сегодня я расскажу вам историю, как я купила шишки марихуаны и улетела в Тайланд тусить. Это будет дикая история, полная закладок, мазания и хохотунчиков. Возьмите наркотики и приготовьтесь к ракете из смеха!
Все началось, когда мой дилер, гений поставок, позвонил мне и сказал: "Чувак, у меня есть новая партия шишек марихуаны. Это космос, ты должен их потрогать!". Я, конечно же, не мог устоять перед таким предложением, ведь марихуана - это моя страсть!
Я сделал шило в попе и поехал к дилеру. Он смотрел на меня и хохотал, видя мои глаза, которые уже смотрели в будущее. "Это будет твоя лучшая поездка, бро!", - сказал он, когда я дал ему деньги. И я верил ему, потому что вокруг уже были кикеры и шала, все кричали: "Едем в Тайланд, чуваки!"
Настал день отлета. Мы собрали свои старые рюкзаки, положили в них партию марихуаны и отправились в аэропорт. Чувствовалось наше волнение, словно марихуана уже работала в наших головах. "Ауф, сука!", - воскликнул один из наших друзей, и мы начали смеяться, словно группа безумных придурков.
Прилетев в Тайланд, мы поселились в дешевом, но веселом хостеле. Соседи были тоже на нашей волне, мы сразу стали друзьями. Они знали, что с нами никогда не будет скучно - марихуана делает нас настоящими шеймитерами, готовыми к любым приключениям!
Каждый день мы исследовали Тайланд, мазали шишки и наслаждались жизнью. Местная еда была такой вкусной, что мы съели все, на что только смогли себе позволить. Мы пробовали все, от пад тай до жареных скорпионов - наш желудок был настоящим героем!
| Активности в Тайланде |
Оценка веселья |
| Партия на пляже |
10 из 10 |
| Водный мотоцикл |
8 из 10 |
| Массаж спины |
9 из 10 |
Но самым запоминающимся моментом нашей поездки была наша легендарная партия на пляже. Мы собрали всех своих новых друзей, достали ракету с марихуаной и начали курить. Мы танцевали, смеялись и плыли в хохотунчиках, словно настоящие боги пляжной тусовки. Люди вокруг смотрели на нас с недоумением, но нам было все равно - мы были на пике счастья!
Кажется, небо смеется вместе с нами, - подумал я, глядя на закат в Тайланде. Мы были свободны, мы были счастливы, мы были наркоманами-комиками, готовыми раскрыть весь мир своим шалам!
Но, к сожалению, все хорошее когда-то заканчивается. Пришло время покидать Тайланд и вернуться в реальность. Мы собрали свои рюкзаки, оставив только воспоминания и партию марихуаны для последнего кика. Мы были готовы к новым приключениям, но искренне сожалели о том, что наша поездка подошла к концу.
Теперь, когда я сижу здесь, пишу эту историю, мой разум покрыт слоем ностальгии. Тайланд стал для меня символом свободы, радости и беззаботности. Я мечтаю снова оказаться на пляже, с друзьями, с ракетой и шишками марихуаны.
Но пока что я буду продолжать свои наркоманские шалы здесь, с вами, мои хохотунчики.
А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.